Transcription

सनवन नमsandhyA vandanamThe version given below is followed by smArthas of Apastamba sUtram.There are a few differences in the mantrAs for the morning, noon and evening. Firstmorning sandhyA is given below and there after only the variations are given separatelyfor mAdhyAnikam and sAyam SandhyAvandanam.Part I sandhyAvandanamआचमनम ॥Achamanam ॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamSit on a plank with a Panchapatram (or tumbler) in front, full of water and a spoon orUddharaNi.After uttering each of the following three mantras given below pour a few drops of wateron your right palm and drink it१) अच त नम:1) achyutAya namaha२) अननत नम:2) anantAya namaha३) ग ववननम:3) govindAya namahauttering the name of कशव kesava, touch the right cheek with the right thumb anduttering the name of न र ण nArAyaNa touch the left cheek with the right thumb.Similarly uttering each of the following names touch the part of the body indicatedbelow with the finger shown against each:

Name of म धवग व मनश धरहष कशपदन भम eallallPart of the BodyRight eyeLeft eyeRight noseLeft noseRight earLeft earRight shoulderLeft shoulderBelly buttonHeadनम॥ gaNapati dhyAnam ॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and north for sAyamsandhyAvandanamGently hit the temple with the knuckles five times in all , once after each of the words(marked *) in the following sloka:शक, -बरधर- * ववषण- * शतशवण/ * चतभ0जम *।पसननव न- *त सव0ववघन पश नत॥SuklAMbaradharaM * viShNuM * SaSivarNaM * chaturbhujam *।prasanna vadanaM* dhyAyet sarvavighnopaSAntaye ॥mÉëÉhÉÉrÉÉqÉ:॥ prANAyAmaha॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamTouch the right nostril with the right thumb and the left nostril with the right ring fingerand gently press the right thumb to close the gap on the right nostril and inhale throughthe left nostril with the following mantra:AÉåÇ pÉÔ: AÉåÇ pÉÑuÉ:AÉåóè xÉÑuÉ: AÉåÇ qÉWû: AÉåÇ eÉlÉ: AÉåÇ iÉmÉ: AÉåóè xÉirÉqÉçoM bhU: oM bhuva: oghum suva: oM maha: oM jana: oM tapa: oghum satyamNow close both the nostrils and hold the breath with the following mantra:AÉåÇ iÉixÉþÌuÉýiÉÑuÉïUåÿhrÉÇý pÉaÉÉåïþ SåýuÉxrÉþ kÉÏqÉÌWû ÍkÉrÉÉåý rÉÉå lÉ:þ mÉëcÉÉåýSrÉÉÿiÉç

oM tatsaviturvareNyaM bhargo devasya dhImahi । dhiyo yo naha prachodayAt ॥Now leave the right thumb and exhale with the following mantra:AÉåqÉÉmÉÉåý erÉÉåiÉÏUxÉÉåýÅqÉ iÉÇý oÉë¼ý pÉÔpÉÑïuÉ:ý xÉÑuÉýUÉåqÉç om Apo jyotIrasoamRutaM brahma BurBuva: suvarom Now release both the fingers.स-कलप:॥ saMkalpaha ॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamKeep the left palm on the right thigh with palm facing upwards and keep the closed rightpalm over the left palm and chant the following:mÉëÉiÉ xÉlkrÉÉuÉlSlÉqÉç For prAta sandhyavandanamqÉqÉÉåmÉÉ É-xÉqÉxiÉ-SÒËUiÉ ÉrɲÉUÉ ÉÏmÉUqÉåµÉUmÉëÏirÉjÉïÇ mÉëÉiÉ: uritakShayadvArA SrIparameSvaraprItyarthaMprAta: sandhyAmupAsiShyeqÉÉkrÉÉÌ»ûMüqÉç For mAdhyAhnikamqÉqÉÉåmÉÉ É-xÉqÉxiÉ-SÒËUiÉ ÉrɲÉUÉ ÉÏmÉUqÉåµÉUmÉëÏirÉjÉïÇ qÉÉkrÉÉÌ»ûMÇü MüËUwrÉå mamopAtta-samasta-duritakShayadvArA SrIparameSwaraprItyarthaMmAdhyAhnikaM kariShye xÉÉrÉÇ xÉlkrÉÉuÉlSlÉqÉç For sAyam sandhyavandanamqÉqÉÉåmÉÉ É-xÉqÉxiÉ-SÒËUiÉ ÉrɲÉUÉ ÉÏmÉUqÉåµÉUmÉëÏirÉjÉïÇ xÉÉrÉÇ xÉlkrÉÉqÉÑmÉÉÍxÉwrÉå ॥mamopAtta-samasta-duritakshayadvArA SrIparameswaraprIrtyarthaM sAyamsandhyAMupAsiShye ॥Release the hands.

ÌiÉsÉMÇü tilakaMFace East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and north for sAyamsandhyAvandanamUtter the following mantrA and put a tilak on the middle of your fore head with yourright ring finger wetted by the water from the PanchapAtraMओ- श कशवनम: । om srI keSavAya namaha म ज0नम ॥ mArjanam ॥Utter the following mantrA and sprinkle seven times on your head and the face ( onceeach after ॥ marked below ) with water from the tumbler using your right ring finger:ओ- आप ह8 ष म: ; pÉÑuÉþ:॥ त न: ऊ; ज तश; वत:म ; रस:: ॥ तस: ध तन ॥ म; 8 रण : ; चक:स ॥व::भ ज त; 8 न: ॥ उ; श;त रर: व म ; तर: : ॥ तसम ; अर-: गम म व:॥oM Apo hi ShTha mayo bhuva:॥ tA na Urje dadhAtana ॥ maheraNAyachakShase ॥ yo vaha Sivatamo rasaha ॥ tasya bhAjayateha naha ॥ uSatIrivamAtaraha ॥ tasma araM gamAma vaha ॥Now sprinkle water on your knees/legस ; क : ; जजनव:थ yasya kShayAya jinvathaNow again sprinkle water on your headआप : ज; न :थ च न: ॥ Apo janayathA cha naha ॥Now utter the following mantra and sprinkle water around you in clockwise direction:AÉåÇ भभ0व;:सव:: ॥ bhurbhuvaha suvaha ॥अप - प शन- । apAm prASanamFace East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamTake a few drops of water on the right palm and utter the following mantrA:mÉëÉiÉ: xÉlkrÉÉuÉlSlÉqÉç For prAta sandhyA:

स श0 म मन श मन पत श qÉlrÉÑþM üiÉåýprÉ: प पभ : रक;नत म । rÉSìɧrÉÉmÉÉmÉþqÉMüÉýwÉïqÉç ॥ qÉlÉxÉÉ व च : yxiÉÉýprÉÉqÉç । पदभ म र: ण ÍzÉzlÉÉ Ñ रर;त- मत : । इ म8- qÉÉqÉqÉ þiÉrÉÉåýlÉÉæ स ज ततवष ज8 :तम सव ; 8 ॥sUryascha mA manyuscha manyupatayascha manyukRutebhyaha । papebhyorakShantAm yadrAtriyA pApamAharSham ॥ manasA vAchA hastAbhyAm ॥padbhyAmudareNa sisna । rAtrirstadavaluMpatu yat kiMcha duritam mayi ।idamahaM mAmamrutayonau।surye jyotiShi juhomi svAhA ॥Drink the water now.qÉÉkrÉÉÌ»ûMüqÉç For mAdhyAhnikamआप:: पननत mÉ þÍjÉýuÉÏÇ पI:तथ; व प; त प:न त; म म । प; ननत; बह:ण;सपतत; बह0 -: प; त प:न त;मम ॥जचL: ष; -qÉpÉÉåþerÉýÇ द :; शरर: त; - मम: । सव/: पननत; म म प :ऽस; त - च प:तत; ग8Q; xuÉÉWûÉÿ ॥Apaha punantu pruthvIm prutivI pUtha punathu mAm । punanthubrahmanaspathihi brahma-pUta punatumAm. yaduchishtam abhojyam yadvAduscaritam mama sarvam punanthu mamApo asatAm cha pratigraham svAhA ॥Drink the water now.xÉÉrÉÇ xÉlkrÉÉuÉlSlÉqÉç For sAyam sandhyavandanamअजRनश म मन श मन पत श मन :कIतभ : । प पभ : रक;नत म । rÉS»ûÉप प:मक ; रषम ॥ qÉlÉxÉÉ व च : 8सत भ म । पदभ म र: ण ÍzÉzlÉÉ । अ8;xiÉSuÉsÉÑýÇmÉiÉÑ rÉÎiMÇücÉसव ; 8 ॥ररत; - मत : । इ म8- qÉÉqÉqÉ þiÉrÉÉåýlÉÉæ सतज ततवष ज8 :तमagnischa mAmanyuscha manyupatayascha manyukRuthebhyaha PapebhyorakShantAm yadahnA pApamakarSham manasA vAchA hastabhyAm padbhyAmudareNa sisnA rAtristadavaluMpatu yat kiMcha duritam mayi idamahaM mAmamRutayonau satye jyotiShi juhomi svAhA Drink the water now.आचमनम ॥Achamanam ॥

Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamSit on a plank with a Panchapatram (or tumbler) in front, full of water and a spoon orUddharaNi.After uttering each of the following three mantras given below pour a few drops of wateron your right palm and drink it१) अच त नम:1) achyutAya namaha२) अननत नम:2) anantAya namaha३) ग ववननम:3) govindAya namahauttering the name of कशव kesava, touch the right cheek with the right thumb anduttering the name of न र ण nArAyaNa touch the left cheek with the right thumb.Similarly uttering each of the following names touch the part of the body indicatedbelow with the finger shown against each:Name of aSrIdharaHruShIkeSaPadmanAbhaDamodaraम धवग व मनश धरहष कशपदन भम eallallPart of the BodyRight eyeLeft eyeRight noseLeft noseRight earLeft earRight shoulderLeft shoulderBelly buttonHeadपनम 0जन0 म॥ punarmArjanam ॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamUtter the following mantrA and sprinkle seven times on your head and the face withwater from the tumbler using your right ring finger:SýÍkÉý üÉवणण AMüÉËUwÉÇ ÎeÉýwhÉÉåUµÉþxrÉ uÉÉýÎeÉlÉ:þ xÉÑýUýÍpÉ lÉÉåý qÉÑZÉÉþ MüUýiÉç mÉëhÉý AÉrÉÔóèþÌwÉ iÉÉËUwÉiÉç ओ- आप ह8 ष म: ; pÉÑuÉþ:॥ त न: ऊ; ज : ध तन ॥ म; 8 रण : ; चक:स ॥व::

तश; वत:म ; रस:: ॥ तस भ ज त; 8 न: ॥ उ; श;त रर: व म ; तर: : ॥ तसम ; अर-: गम म व:॥dadhikrAvNNo akAriSham jishNoraSvasya vAjinaha । surabhi no mukhA karatpraNa Ayughumshi tAriShat ॥ oM Apo hi ShTha mayo bhuva:॥ tA na UrjedadhAtana ॥ maheraNAyachakShase ॥ yo vaha Sivatamo rasaha ॥ tasyabhAjayateha naha ॥ uSatIriva mAtaraha ॥ tasma araM gamAma vaha ॥Now sprinkle water on your knees/legस ; क : ; जजनव:थ yasya kShayAya jinvathaNow again sprinkle water on your headआप : ज; न :थ च न: ॥ Apo janayathA cha naha ॥Now utter the following mantra and sprinkle water around you in clockwise direction:AÉåÇ भभ0व;:सव:: ॥ bhurbhuvaha suvaha ॥अघ 0 प न- ॥ arghyapradAnamFace East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and west for sAyamsandhyAvandanamHold water in the palm in both the hands, utter the following mantraओ- pÉÔpÉÑïuÉý: सव:: । AÉåÇ iÉixÉþÌuÉýiÉÑuÉïUåÿhrÉÇý pÉaÉÉåïþ SåýuÉxrÉþ kÉÏqÉÌWû ÍkÉrÉÉåý rÉÉå lÉ:þ mÉëcÉÉåýSrÉÉÿiÉç om bhUrbhuvaha suvaha । oM tatsaviturvareNyaM bhargo devasya dhImahi ।dhiyo yo naha prachodayAt ॥and pour the water on the floor and repeat it three times for prAtha and sAyam sandhyAbut only two times for mAdhyAhnikammÉëÉhÉÉrÉÉqÉ:॥ prANAyAmaha॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamTouch the right nostril with the right thumb and the left nostril with the right ring fingerand gently press the right thumb to close the gap on the right nostril and inhale throughthe left nostril with the following mantra:AÉåÇ pÉÔ: AÉåÇ pÉÑuÉ:AÉåóè xÉÑuÉ: AÉåÇ qÉWû: AÉåÇ eÉlÉ: AÉåÇ iÉmÉ: AÉåóè xÉirÉqÉçoM bhU: oM bhuva: oghum suva: oM maha: oM jana: oM tapa: oghum satyam

Now close both the nostrils and hold the breath with the following mantra:AÉåÇ iÉixÉþÌuÉýiÉÑuÉïUåÿhrÉÇý pÉaÉÉåïþ SåýuÉxrÉþ kÉÏqÉÌWû ÍkÉrÉÉåý rÉÉå lÉ:þ mÉëcÉÉåýSrÉÉÿiÉç oM tatsaviturvareNyaM bhargo devasya dhImahi । dhiyo yo naha prachodayAt ॥Now leave the right thumb and exhale with the following mantra:AÉåqÉÉmÉÉåý erÉÉåiÉÏUxÉÉåýÅqÉ iÉÇý oÉë¼ý pÉÔpÉÑïuÉ:ý xÉÑuÉýUÉåqÉç om Apo jyotIrasoamRutaM brahma BurBuva: suvarom Now release both the fingers.प जशत अघ / prAyascitta argyam:Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and west for sAyamsandhyAvandanamSay:क , त त प जशत थ/ अघ प0 न- कररष।kalAtIta prAyaschittArtham arghyapradAnaM kariShye Hold water in the palm in both the hands, utter the following mantraओ- pÉÔpÉÑïuÉý: सव::। AÉåÇ iÉixÉþÌuÉýiÉÑuÉïUåÿhrÉÇý pÉaÉÉåïþ SåýuÉxrÉþ kÉÏqÉÌWû ÍkÉrÉÉåý rÉÉå lÉ:þ mÉëcÉÉåýSrÉÉÿiÉç om bhUrbhuvaha suvaha । oM tatsaviturvareNyaM bhargo devasya dhImahi ।dhiyo yo naha prachodayAt ॥and pour the water on the floorAÉiqÉmÉëSÍ ÉhÉÇ AtmapradakShiNamUtter the following mantrA as you take a pradahshiNa ( moving yourself on the spotclockwise one round) with few drops of water in your palm and pour itओ- pÉÔpÉÑïuÉý: सव:: । om bhUrbhuvasuvaha ।नम । dhyAnam ।Face East for prAtha sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and NorthsAyamsandhyAvandanamUtter the following mantrA and meditate for a while that you and Brahma are the sameअस व ह तबह-बहVव हमजसम । asAvAdityo brahma-brahmaivAhamasmi ।

आचमनम ॥Achamanam ॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamSit on a plank with a Panchapatram (or tumbler) in front, full of water and a spoon orUddharaNi.After uttering each of the following three mantras given below pour a few drops of wateron your right palm and drink it१) अच त नम:1) achyutAya namaha२) अननत नम:2) anantAya namaha३) ग ववननम:3) govindAya namahauttering the name of कशव kesava, touch the right cheek with the right thumb anduttering the name of न र ण nArAyaNa touch the left cheek with the right thumb.Similarly uttering each of the following names touch the part of the body indicatedbelow with the finger shown against each:Name of aSrIdharaHruShIkeSaPadmanAbhaDamodaraम धवग व मनश धरहष कशपदन भम eallallPart of the BodyRight eyeLeft eyeRight noseLeft noseRight earLeft earRight shoulderLeft shoulderBelly buttonHeadlÉuÉaÉ WûÉSÏlÉÉÇ iÉmÉïhÉÇ navagRuhAdInAM tarpaNaMFace East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and north for sAyamsandhyAvandanamUtter each mantrA given below and offer tarpanam ( pour water from the palm)AÉÌSirÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ AdityaM tarpayAmi xÉÉåqÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ somaM tarpayAmi

A ¡ûÉUMÇü iÉmÉïrÉÉÍqÉ angArakaM tarpayAmi oÉÑkÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ budhaM tarpayAmi oÉ WûxmÉÌiÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ bRuhaspatiM tarpayAmi zÉÑ Çü iÉmÉïrÉÉÍqÉ SukraM tarpayAmi zÉlÉæµÉUÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ SanaiSvaraM tarpayAmi UÉWÒÇû iÉmÉïrÉÉÍqÉ rAhuM tarpayAmi MåüiÉÑÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ ketuM tarpayAmi MåüzÉuÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ keSavaM tarpayAmi lÉÉUÉrÉhÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ nArAyaNaM tarpayAmi qÉÉkÉuÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ mAdhavaM tarpayAmi aÉÉåÌuÉlSÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ govindaM tarpayAmi ÌuÉwhÉÑÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ viShNuM tarpayAmi qÉkÉÑxÉÔSlÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ madhusUdanaM tarpayAmi ̧ÉÌuÉ üqÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ trivikramaM tarpayAmi uÉÉqÉlÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ vAmanaM tarpayAmi ÉÏkÉUÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ SrIdharaM tarpayAmi WØûwÉÏMåüzÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ hRuShIkeSaM tarpayAmi mÉ lÉÉpÉÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ padmanAbhaM tarpayAmi SÉqÉÉåSUÇ iÉmÉïrÉÉÍqÉ dAmodaraM tarpayAmi

आचमनम ॥Achamanam ॥Face East for prAta sandhyAvandanam and mAdhyAhnikam and North for sAyamsandhyAvandanamSit on a plank with a Panchapatram (or tumbler) in front, full of water and a spoon orUddharaNi.After uttering each of the following three mantras given below pour a few drops of wateron your right palm and drink it१) अच त नम:1) achyutAya namaha२) अननत नम:2) anantAya namaha३) ग ववननम:3) govindAya namahauttering the name of कशव kesava, touch the right cheek with the right thumb anduttering the name of न र ण nArAyaNa touch the left cheek with the right thumb.Similarly uttering each of the following names touch the part of the body indicatedbelow with the finger shown against each:Name of aSrIdharaHruShIkeSaPadmanAbhaDamodaraम धवग व मनश धरहष कशपदन भम eallallPart of the BodyRight eyeLeft eyeRight noseLeft noseRight earLeft earRight shoulderLeft shou